Happy Assumption day!
Happy Assumption Day!
Good morning to all!
On this holiday of the Assumption, from Virtus Advocats we want to wish you a day full of confidence and hope, key elements of our path. As legal professionals, we know that meritocracy and constant effort are fundamental to success.
We are very excited about this date and would like to remind you that if you need legal assistance, we are here to help you with everything you need.
Have a day full of virtuous moments!
Happy Local Festival in Andorra la Vella
Happy Festival in Andorra la Vella
Good morning to all!
From Virtus Advocats, we wish you a great Festival in Andorra la Vella full of unforgettable moments with family and friends.
During these festivities, we value the importance of meeting loved ones and the security that it provides to have everything in order legally. If we need legal assistance, we are here to help you with our experience and commitment.
Enjoy these holidays surrounded by good company!
Happy Saint John 2024
Happy Saint John 2024!
Hi everyone!
In this feast of Saint John, from Virtus Advocats we want to express our best wishes so that you have a day in which new stages begin and the past is left behind.
As legal professionals, we recognize the importance of the human right where it is vital to have freedom to choose one’s own path, open to new opportunities and be able to fulfill our wishes. That is why we celebrate this date with great enthusiasm.
We take this opportunity to remind you that, if you need legal help, we are here to help you in everything you may need. Our experience and commitment are at your disposal.
We hope your day is full of opportunities!
Happy Saint George's Day 2024!
Happy Saint George's Day 2024! 🌹📚
Hi everyone!
On this feast of Saint George, from Virtus Advocats we wish to express our best wishes for a day full of inspiring readings and roses. As legal professionals, we recognize the importance of reading as a tool to preserve traditions and highlight our origins. For this reason, we celebrate this date with great enthusiasm.
We would like to remind you that we are here to provide legal aid if you need it. Our experience and commitment are readily available to you.
We wish you a day filled with reading and roses, and that you continue to keep this legendary tradition alive!
Bona diada de la Constitució d'Andorra 2024!
Des de Virtus Advocats us volem desitjar una bona diada de la Constitució d’Andorra en la celebració del seu 31è aniversari.
Merry Christmas and a 2024 full of happiness!
We wish you a Merry Christmas and a 2024 full of happiness! Health, love, and justice for everyone.
WEBINAR ALERT: El paper del veedor en la regulació dels actius digitals a Andorra
WEBINAR ALERT: El paper del Veedor en la regulació dels actius digitals a Andorra
Ens complau presentar-vos un nou webinar dedicat a una temàtica d’actualitat en el món dels actius digitals. Aquesta sessió educativa i informativa se centrarà en “El paper del Veedor en la regulació dels actius digitals a Andorra”.
🔍 Sobre el webinar:
En aquesta conferència virtual, explorarem el rol del Veedor en el marc legal d’Andorra, els requisits per esdevenir Veedor i com aquest actua com a garantia de transparència i seguretat en la gestió dels actius digitals.
👥 Qui hauria d’assistir?
Aquest webinar és especialment interessant per a professionals del sector financer, advocats, comptables, empresaris, inversors i tothom interessat en esdevenir o entendre millor la regulació i la figura del Veedor.
ESPECIAL ALERTA INFORMATIVA: NOU SERVEI DE VEEDOR DIGITAL
Nuevo servicio de veedor digital
Buenos días,
A Virtus Advocats sempre ens esforcem per estar a l’avantguarda de les darreres tendències i avenços en el camp del dret.
Por ello, nos complace anunciar que ahora ofrecemos un nuevo servicio de veedor digital que actúa como interlocutor administrativo con la Autoridad Financiera Andorrana (AFA) en las solicitudes de autorización de actividades relacionadas con la representación digital de activos, ya sea por el procedimiento de obtención de licencia por inicio de la actividad como por un supuesto de regularización de la actividad.
Con este nuevo servicio, nuestros clientes pueden tener la seguridad y tranquilidad de contar con un equipo legal especializado en este ámbito, que se encargará de gestionar y coordinar todas las solicitudes necesarias ante la Autoridad Financiera Andorrana (AFA). Asimismo, podrán acceder a informes actualizados y detallados sobre el estado de sus solicitudes en todo momento, lo que les permitirá estar al tanto de los avances y las decisiones que se tomen en relación con sus solicitudes.
En Virtus Advocats, estamos comprometidos en brindar soluciones eficaces y personalizadas para cada uno de nuestros clientes. Si necesita asesoramiento legal en el ámbito de la representación digital de activos, no duden en contactarnos o visite nuestra página web www.virtusadvocats.com para conocer más acerca de nuestro servicio de veedor digital. Estaremos encantados de ayudarle a lograr sus objetivos.
Cordialmente,
Un equipo profesional a tu disposición.
CÓMO INICIAR UN PROCESO DE SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN EN EL ÁMBITO DE LOS ACTIVOS DIGITALES
CÓMO INICIAR UN PROCESO DE SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN EN EL ÁMBITO DE LOS ACTIVOS DIGITALES
Si quieres saber cómo solicitar una autorización en el ámbito de los activos digitales, en este artículo te explicamos todo lo que debes saber para hacerlo, ¡así que toma nota!
Las entidades que actúen en Andorra en el ámbito de los activos digitales tendrán que solicitar autorización a la Autoridad Financiera Andorrana (AFA) para aquellas actividades que así lo requiera la Ley de activos digitales 24/2022. ¿Pero cómo realizar este procedimiento?
Primeramente y antes de iniciar ningún procedimiento debe designarse un Veedor Digital segons indica la mateixa Llei d’actius digitals i el Decret 478/2022, del 23-11-2022, pel qual s’aprova el reglament de desenvolupament dels requisits per exercir com a veedor digital, les obligacions del veedor digital i el règim disciplinari i sancionador.
- ¿Veedor digital? Empecemos por definir esta figura
Un veedor digital es aquella persona física o jurídica que, de conformidad con la Ley de activos digitales, tiene encomendada la función de interlocución administrativa con la Autoridad Financiera Andorrana (AFA) en las solicitudes de autorización de actividades relacionadas con la representación digital de activos, ya sea por el procedimiento de obtención de licencia por inicio de actividad como por un supuesto de regularización de la actividad, así como otras funciones que se desarrollen reglamentariamente.
La persona física que es registrada, ya sea como veedor digital o como representante, debe ser abogado o economista colegiado conforme a lo dispuesto en la Ley de activos digitales.
- ¿Cómo puedo saber quiénes son los Veedores digitales registrados en Andorra?
Es muy sencillo conocer quiénes son los veedores digitales registrados en Andorra. El registro es público y la Autoridad Financiera Andorrana (AFA) permite a través de su página web el proceso de consulta. La AFA debe mantener un registro actualizado de veedores digitales que incluya, como mínimo, información sobre el número de registro, el nombre o la razón social, el domicilio, el tipo y, en su caso, el representante del veedor digital que revista la forma de sociedad.
Sin embargo, hoy en día, no existe todavía un listado oficial de Veedores aunque la disposición transitoria tercera de la Ley de activos digitales prevé un plazo de tres (3) meses para su creación.
- Y a partir de cuándo puedo solicitar una autorización en el ámbito de los activos digitales?
La Ley limita la entrada de nuevas solicitudes de autorización al momento en el que esté creado el Registro de los Veedores digitales. Antes de la creación de este registro no podrán entrar nuevas solicitudes de autorización.
Sin embargo, para el caso concreto de veedores digitales, ya se pueden entrar solicitudes de licencia en la Autoridad Financiera Andorrana (AFA). En el siguiente enlace, puede consultar el procedimiento para la creación de esta figura en la propia web de la AFA: Veedors — AFA – Autoritat Financera Andorrana.
¿Necesitas ayuda o tienes dudas sobre la aplicación de la Ley de activos digitales y sus reglamentos de desarrollo? Nuestro equipo puede ayudarte si tienes cualquier duda o necesitas aclaración al respecto, no dudes en contactarnos.
Merry Christmas and happy holidays!
From Virtus Advocats we wish you happy holidays and happy new year 2022!
SMART LEGAL CONTRACT: VALIDEZ DE LOS CONTRATOS LEGALES INTELIGENTES EN ANDORRA
SMART LEGAL CONTRACT: VALIDEZ DE LOS CONTRATOS LEGALES INTELIGENTES EN ANDORRA
Ya hablamos en 2019 y 2020 del concepto, funcionamiento, ventajas e inconvenientes de los Smart Contract (vuelve a leer nuestros artículos que encontrarás al final del artículo). Tras la publicación y entrada en vigor, hoy 20 de octubre de la Ley de representación digital de activos mediante el uso de la criptografía y de la tecnología de libro registro distribuido y Blockchain volvemos a hablar de los Contratos Legales Inteligentes, de su validez jurídica y los nuevos retos que se plantean.
- ¿Qué es un Contrato Legal Inteligente o Smart Legal Contract (SC)?
Recordemos que es un SC. La Ley lo define como un protocolo computacional, algoritmo o código, escrito en lenguaje de programación, donde los términos del contrato representan un acuerdo de voluntades entre distintas partes dentro de una misma red, todas ellas con plena capacidad de obrar y en relación con una causa que le ampara, y que permite articular, verificar, ejecutar, hacer cumplir o controlar el cumplimiento de sus instrucciones, acciones o datos, de forma automatizable o automatizada, mediante un protocolo de libro registro distribuido descentralizado o como parte de una aplicación que se ejecuta en un libro registro distribuido.
Con estos elementos definitorios podemos concretar que hoy día por SC se entiende al conjunto de promesas programadas en un módulo formado por un contiguo de líneas de código virtual que conforman una unidad autónoma, con una marca de tiempo o timestamp, que una vez implementado en la cadena de bloques es capaz de procesar información, relacionarse con su entorno (Oracle), responder a instrucciones recibidas desde dentro o desde fuera del sistema y ejecutar de forma automática acciones o tareas introducidas previamente para las que haya sido programado.
Entre las principales plataformas que se emplean para crear SC sigue siendo la más popular Ethereum, que sirve para ejecutar SC peer to peer (P2P) en Ethereum Virtual Machine (EVM), que es una máquina virtual descentralizada.
- ¿Son válidos los Smart Legal Contract dentro de nuestro ordenamiento jurídico? ¿Dónde se regulan?
Los Contratos Legales Inteligentes o Smart Legal Contract están regulados en el ordenamiento jurídico andorrano en el capítulo noveno de la Ley de la representación digital de activos mediante el uso de la criptografía y de la tecnología de libro registro distribuido y Blockchain. El artículo 27, indica cuales son las condiciones que tiene que cumplir los SC para que tengan validez jurídica en Andorra y entre las partes intervinientes:
- a) Deberá ser autónomo del desarrollador del software, en tanto no necesite activamente que éste lo mantenga, monitorice o esté en contacto mientras esté operativo.
- b) Deberá llevar una marca de tiempo resistente y deberá ser inmutable. Esto hace que el bloque sea imposible de ser repetido en un futuro, ya que además de la hora, también se almacena la fecha de creación del bloque, por lo tanto, no existe la posibilidad de que se repita el mismo hash que se dio hace un mes o un año.
- c) Deberá garantizar la integridad y la ejecución de las condiciones de la transacción programada una vez éstas se hayan cumplido.
- d) Deberá ser firmado mediante alguna forma digital de las que prevé la Ley de certificación y confianza electrónicaque garantice que la firma es válida, que la firma se corresponde a una determinada persona y que esa persona realmente tiene la potestad de firmarlo. Las solicitudes de acreditación o certificación se realizan a través de la Comisión Nacional de Acreditación (CNAC), y actualmente la única forma de firma electrónica con efectos jurídicos es la utilizada por el Gobierno de Andorra certificada por ley por la empresa española CIA.
- e) Que el, objeto de la transacción deba articularse, verificarse, ejecutarse, controlarse o cumplirse en el Principado de Andorra..
- f) Que el objeto de la transacción se haya articulado, verificado, ejecutado, controlado o deba cumplirse entre nacionales o extranjeros en el Principado de Andorra. Una de las partes de la transacción tendrá que ser nacional o residente. g) Que identifique de forma clara cuáles son las firmas en las que se basa la confirmación de la transacción.
- g) Que identifique de forma clara cuáles son las firmas en las que se basa la confirmación de la transacción.
- h) Que los nodos que sirvan para articular, verificar, ejecutar, controlar o de los que dependa el cumplimiento del contrato legal inteligente estén localizados y registrados en el Principado de Andorra o que la entidad que los gestione o administre sea una entidad registrada en el Principado de Andorra. Los nodos es el conjunto de todos los ordenadores que están interconectados a la red de la cadena de bloques, ejecutando el software que se encarga de todo su funcionamiento, hacen que la red Blockchain funcione.
Por lo tanto, si se cumplen estos requisitos, tendrá validez en el ordenamiento jurídico andorrano y desplegará todos sus efectos.
- Nuevos retos legales
¿Dónde tienen efectos jurídicos los Smart Legal Contract?
Los SC se enfrentan a una serie de retos en el terreno legal debido a las diferentes realidades jurídicas que coexisten en cada país, por lo que se deberá tener en cuenta tanto la legislación nacional como la internacional.
Observemos, según la Ley andorrana, dónde tendrán efectos jurídicos los SC:
- SC que se hayan articulado, verificado, ejecutado o controlado por nodos radicados en Andorra y que hayan de tener efectos en la jurisdicción andorrana se regirán por la ley andorrana.
- SC que se hayan articulado, verificado, ejecutado o controlado por nodos radicados en Andorra y que hayan de tener efectos fuera de la jurisdicción andorrana se regirán por la ley aplicable que hayan escogido las partes. En defecto de elección se regirán por la Ley del lugar donde se producen los daños y perjuicios principales causados por su incumplimiento, por la ley del domicilio social o personal del proveedor del servicio de ejecución del SC o por la ley aplicable de residencia fiscal de la parte que ha sufrido el daño y perjuicio, a elección del damnificado.
- Si no se pueden ejecutar y perfeccionar los SC porque no hay ningún nodo en Andorra no tendrán ninguna validez ni eficacia jurídica en Andorra.
Conclusiones
Los SC son totalmente válidos en el ordenamiento jurídico andorrano siempre que cumplan los requisitos previstos en el artículo 27 de la Ley de la representación digital de activos mediante el uso de la criptografía y de la tecnología de libro registro distribuido y Blockchain.
Seguiremos con atención la evolución de estos aspectos con el fin de asesorar a nuestros clientes en este apasionante ámbito.
Enlaces relacionados
- Contractus, econtract i smart contract, de com les noves tecnolofies ofereixen noves possibilitats de contractació (Desembre 2020)
- Revolució de les relacions contractuals o smart contracts (Abril 2019)
Private business owner’s contribution is fixed a rate of 468.48 euros for a quote of 100%
Private business owner’s contribution is fixed a rate of 468.48 euros for a quote of 100%
Good morning,
We inform you that from January 2020 the contribution to the Caixa Andorrana of the Social Security (CASS) that the private business owner’s contribution will have to assume on the basis of 100% is fixed a rate of 468.48 euros.
We remind you that from September 1, 2019, your own account must be in accordance with the new contribution bases of 25, 50, 75, 100, 125 and 137.5%.
If you have any doubts, do not hesitate to consult us.
Cordially
Meritxell
A professional team at your disposal